IUCNからの依頼によりCOP17・COP/MOP7ダーバン会議へのメッセージを贈りました。

　　　　

111

－The　Bridge　between worlds－  IRUKA

南アフリカ共和国・ダーバンにおいてのCOP17・COP/MOP7会議にお集まりの皆様、私はイルカと申します。
2004年にIUCN初の親善大使に任命され音楽や絵本等作品を通じて「この地球の皆がつながって行こう！」と呼びかけて来ました。今年から親善大使も増え、私達はこの地球の家族として、よりつながりを強めて行ける事でしょう。
人と全ての生き物。そして未来の地球の為に、利害を越えた各国の皆様の話し合いがなされる事を願っています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　IRUKA

 We're all in this together

"To participants at the Durban summit. Since 2004 when I started acting as the first IUCN goodwill ambassador, I have been calling for the necessity of cooperation among all people on the earth through my music and picture books.

This year, IUCN has appointed new goodwill ambassadors active in nature conservation activities around the world. I believe our coordinated efforts will strengthen the connection among all members of the family of the earth.

For all people, all lives, and future of the earth, I hope the conference negotiations will bring fruitful results beyond each stakeholder's interests."

                                                                                          Goodwill ambassador of  IUCN   IRUKA

                                                                                                                               November 2011.