幼い頃から、私は動物や植物そして鉱物達をこよなく愛してきました。きっとその出会いがあったからでしょう。気がつけば彼らとのふれあいの中で生まれた心を歌に編み、自然と歌うようになっていたのです。2004年夏、IUCN初の親善大使に任命されてから尚一層、歌を通じて地球上の全ての生き物達との架け橋になれたらよいなと心に強く思っています。
しかし、日本・アジア地域に於けるIUCNの存在は未だ認知されていない現実があります。国境を越えて今私たちがしなければならない事は何でしょう。それを見つけに一歩ずつ歩いていきましょう。
「私達は皆、この地球という大きな生きものに住む"細胞同士"なのですから。」 



“the BRIDGE between the worlds”

Since my childhood, I have had deep appreciation for animal, plants and stones. I found myself making& singing many song which were inspired by those intimate contact with nature. In the summer 2004, I had the honor to be the first Goodwill ambassador of IUCN. Through my song, I would like to be a bridge between man and all diverse of life in this planet.

However, I’m sorry to say that IUCN is not well-recognized in Japan and other countries in Asia. I am sure that we can step up, searching for what we should do for transboundary cooperation.

We, human and all living creatures are one of the cells of this great and beautiful Earth.

www.iruka-office.co.jp

Every year I’ll perform concert about 70places in Japan.

2010 the year of biodiversity

“Maarui-Chikyu”(Round Earth) Concert produced by IRUKA

At Nagoya Civic Assembly Hall on Oct. 24, 2010



IRUKA 　-
イルカ

IUCN国際自然保護連合親善大使

2004年に初の親善大使に任命された。
  • 環境省中央環境審議会　自然環境部会　野生生物小委員会　専門委員
  • 地球いきもの応援団メンバー・生物多様性リーダー
  • 国際生物多様性年国内委員会（地球生きもの委員会）委員
  • UNDB-J国連生物多様性の10年日本委員会　委員

イルカwith Friends紹介

IUCN国際自然保護連合に関するコンサート活動についてはこちらご覧ください。

IUCNに関してはこれからも沢山情報を掲載していきますが、詳しくはIUCN・IUCN日本委員会をご覧ください。

　　　　 　　　　

開会式の後には韓国政府主催のレセプション」が行われました。

　　　　
IMG_5046 今回の会議には１８０カ国から約一万人が集まったそうですが。厳粛な開会式の後は「ボタニカル・ガーデン」にてレセプションが行われました。

劉栄淑(ユ・ヨンスク) 環境大臣のご挨拶のあとにジュリアIUCN事務局長もご挨拶。そして「約８０００名いるこの仲間の中からたった一人だけ紹介します。素敵なレディー、親善大使のイルカよ！」と私は檀上に呼ばれ会議の成功を願っての乾杯を一緒にさせて頂きました。
IMG_5052

私はこの会議の為に自分でデザインし描き染めた着物と帯を着て出席しました。１２日間かけて夏の間に制作した作品です。
ですから一回でも多くの場で皆様に観て頂きたいと事前に伝えていたのでIUCN本部の皆さんからもジュリアさんからも「着物楽しみにしています」とお手紙を頂き、嬉しくそしてプレッシャーもありました。

（着物の詳細は写真館に載せます。）
大好きなJULIA！

IMG_5062

着物のタイトルは「生物多様性の子守唄」です。
少し派手かなーと思いましたが、公式の場では皆様に「素晴らしい！！」と御褒め頂き光栄でした。帯にはノエルちゃんの帽子に「IUCN」の文字を入れたので・・・小池理事が皆さんに説明！
その横でニッコリほほ笑む北島新地域理事！
　　　　 　　　　

Gender and REDD+ パビリオン・イベントに参加

　　　　

「発展途上国における森林減少・劣化等による温室効果ガス排出量の削減」
「女性の役割、社会的地位の向上」について。 

IMG_5083

インドネシア：REDD＋に関する制度的枠組みがない。

女性の文盲率の高さ。REDD＋による森林保全・回復の恩恵を女性が得られる配慮が無い。

 カメルーン：不安定な政治。男性による土地所有。女性は子孫を守る為の存在という女性軽視。不適切な農業活動。教育の不足。この状況の改善には国の政策と家族の役割の再考が必要。

 ガーナ：社会や男性の考え方を変える為には政策変更や能力開発の取り組みが必要。

パナマ：先住民族の一女性として、従来森林を守って来たのは女性でありREDD＋に女性参加は不可欠。特に先住民女性が今現在森林に何が起きているか把握する必要があるが参加は乏しい。発言の機会を与えるべき。

IMG_5077

参加者から：会議の場に女性が座っているだけでは本当の参加とは言えずいかに女性の意見が関連計画・政策に反映されるかが重要。
　　　　　　　　：女性のネットワークを有効に活用すべき。
　　　　　　　　：バングラデシュではジェンダーの催しに女性しか来ない。

　　　　　　　　社会意識の改革が必要。

リベリアのジェンダー省大臣よりまとめの言葉。

会場からはREDD＋におけるジェンダー配慮に賛成の声が聴かれた。

ロレナ・アグイヤーさんは女性学の専門家。

女性から見た地球を伝えている。　

IMG_5086

最後に生物多様性JAPANの堂本暁子前千葉県知事より震災復興支援のお礼が語られ。

IMG_5101

そして私イルカIUCN親善大使からは・・・。
着物「生物多様性の子守唄」に込めた願い（全ての親の願いは同じ。それは子供の未来が明るい事です）メッセージして「まあるい　いのち」英語ヴァージョン
を歌いました。うなずきながら私の思いを皆さんが聴いてくれました。

会場には外務省・環境省IUCN・Jの皆様そして韓国組織委員会Lee Hong-Koo(リー・ホンコー)委員長もお出で下さり大きな拍手を下さいました。

最後に英語のご指導をして下さったIUCN日本プロジェクトオフイス古田尚也さんとこの議事録の和訳をして下さった山崎厚子さんに感謝致します。　　　　　　　

　　　　 　　　　

済州島での初コンサート！

　　　　

 K・POPの皆様と親善大使との野外コンサートに一万人！
「地球は大きな生き物、動物、植物、鉱物そして人間も大切な命」と伝えました。

 

IMG_5131 コンサートは予想どおり困難な道のりでした。お互いに未知なる相手と大野外コンサートをするのだから。システムも言葉も違う。常識と思っている事ははまらない筈。やはり、事前に出した機材と楽器も違っていたりモニタースピーカーも無いと前日に発覚！しかし「今晩中に島中を探しまわる」と総責任者のダイアナさんが言った。ピリピリする空気の中で私は言った。「機材探しに最善を尽くして下さい。でもどうしても無かったとしても私たちは絶対いいステージを届けるから。明日いいコンサートを届ける為に一緒に頑張ろう！私たちは同じチームじゃない！」何だか青春ドラマみたいな事を言ってた私。

k-pop_0685

しかし、現場のKBSのスタッフもみんなの存在が少し近くなった気がした。いつものメンバー二人が居てくれるのだからどんな事になっても大丈夫さ！
IMG_5105 設営が終わらぬ会場のテントで不安な気持ちを抱えて居ると、人影が。ぐったり疲れているのが遠くからも見てとれる。きっと！と思い私は「マロウマじゃない？」とかけよると「Yes」。
私が今回会える事をとても楽しみにしていたマロウマ！アフリカのモーリタニアから来たシンガー・ソングライター。彼女は私の次に親善大使に去年なりました。
やっと笑顔になった彼らは二日間かけて来たのです。しかも「楽器がフランクフルトに行っちゃった」可哀そうでならなかった。でも「明日には届くって」そういう彼らと共に祈った！
IMG_5115 当日の朝やっとリハーサルが出来る事になり現場に行くと設営も進み雨も上がっていた。
現場の人数は数倍に膨らみ、会場の回りにはもう既に女の子たちで一杯でした。そこへアフリカチームが。手には楽器を抱えていた。
「よかったね！」マロウマと笑い抱き合った。
「うちはね、家族みんなミュージシャンなんだよ」と言うので「うちもさあ」というと「へ～」「アフリカと日本で２家族コンサート出来るねははは～」と笑いながら（行けるかも・・）と思ってみた。
ステージはノイズが出たり色々あるけど明らかに韓国スタッフが努力をして我々の希望に近付けてくれている事を感じた。熱い日差しに日傘をさしてくれたり、ボランテイアの大学生は私のハングルに「大丈夫！」と励ましてくれた。
IMG_5113

今回のWCC済州島での親善大使

ソプラノ歌手

Hye-myung kang(Claudia Kang)さん

k-pop_0718

今回は「なごり雪」と「まあるい　いのち」もハングルで歌う事に決めました。「地球環境パートナーシップオフィス（GEOC）」で勤務する日本在住の姜・ソンウさんが訳詞と間で喋る言葉を教えてくれました。司会者が通訳をします。と言ってくれたのに「自分らしく話したいから」とお断りしてしまいかなりのプレッシャーでしたが、夏の間にメモ片手にせっかく覚えたんだからと自分で話しました。

k-pop_0820

「お友達になってくれますか？」　「一緒に歌ってくれますか？」にナント！「ネー」「はーい」と答えてくれて全員大合唱になり私がびっくり！本当に嬉しかった！！

k-pop_0591

日本人の私の歌、聴いてくれるかな・・。
K・POPフアンの女の子達が・・・。と不安に思ってましたが大合唱に客席のIUCNや日本からのNGOの皆様がその光景に触れ「感動の涙がでました」と皆が言ってくれました。
IMG_5162

その晩は初めて町に出て韓国郷土料理店で祝杯をあげました。松井総領事や堂本先生もメンバーと共に祝杯をあげて下さいました。領事館のキム・ヨンヒさんが韓国スタッフとの通訳をして下さり心から感謝しています。　
翌日から、色んな人に「イルカ？」と声を掛けられハングルでベラベラ喋られびっくり！税関でもね。相手は私が喋れると思ったみたい。ゴメン！でも、お土産やさんではおまけしてもらいカムサム二ダ。　　　　　　　　

帰国後コンサートの写真が無くて困っていたらKBSで撮った写真を送ってくれました。ダイアナさんからです。「Thank you! Diana!!」

やっぱり私たちは地球の家族。宇宙の仲間だね！
　　　　 　　　　

IUCN親善大使任期延長の調印式が行われました。2012年

　　　　

 11

IMG_5196

２００４年から私は親善大使を務めています。
昨年から他国の親善大使も選ばれてとても嬉しく思っています。
　　　　　　　　　　　　　　　

＊マロウマ（モーリタニア）
＊ピエール・イーブ・クストー（仏）
＊マテイアス・クルム（スウェーデン）
＊アリソン・スードル（米）
そして今回

＊Yuan Xikun　（ユアン・シークン）（中国）　敬省略
が任命されました。
IMG_5191

今回はマロウマさんにしか会えませんでしたがこれからは色々な形で皆様と繋がって行きたいと思っています。
 
 
IMG_5201

連日の会議で忙しい中、調印式をする事を聞き、日頃助けて下さっている皆様が立会いにいらして下さいました。IUCNのカメラマンの提案で手を繋ぐポーズを。ナルホド良いですなあ！

IUCNの親善大使として心新たに活動を
広げて行きますので宜しくお願い致します。
　　　　　　　　
　　　　 　　　　

地球環境ファシリテイ（GEF）の新CEOに就任した石井菜穂子さんと会談

　　　　
IMG_5167

GEFは国際機関、NGO、民間セクターと連携しながら加盟国１８２カ国の政府と地球環境問題に取り組み、各国が進める持続可能な開発イニシアテイブを支援している独立した環境基金です。

生物多様性、気候変動、国際水域土地劣化、オゾン層、残留性有機汚染物質のプロジェクトに取り組んでいます。

この様な難しいお仕事をされているのですがとても穏やかで優しい方でした。ご一緒にお会いした渡辺陽子さんも素敵で楽しい方なのであっと言う間に時間が経ちました。何か御一緒にさせて頂けると良いですね！